Les relations constituent le fondement de tous les traités. Mishomis apprend à sa petite-fille à être attentive à la fois aux sons et aux silences autour d’elle pour mieux prendre conscience de sa place dans la création. Surtout, il lui apprend ce que sont les traités : des liens durables de réciprocité et de renouveau. L’auteure d’ascendance anishinaabemétisse Aimée Craft souligne l’importance des traités dans cet album magnifiquement illustré par l’artiste visuel Luke Swinson. Un livre essentiel pour les lecteurs et lectrices de tous âges.

After a girl she knows from school goes missing and is found dead in the Red River, Feather is shocked when the police write it off as a suicide. Then, it's Feather's best friend, Mia, who vanishes — but Mia's mom and abusive stepfather paint Mia as a frequent runaway, so the authorities won't investigate her disappearance either. Everyone knows that Native girls are disappearing and being killed, but no one is connecting the dots. When Feather's brother Kiowa is arrested under suspicion of Mia's abduction, Feather knows she has to clear his name. What Feather doesn't know is that the young serial killer who has taken Mia has become obsessed with Feather, and her investigation is leading her into terrible danger. Using as its background the ongoing circumstance of unsolved cases of missing and murdered Aboriginal women, this fictional thriller set in Winnipeg explores one teenager's response to a system that has long denied and misrepresented the problem.

La mitasse servait à couvrir la jambe pour la protéger du froid. Elle pouvait être brodée de poils d’orignal ou de piquants de porc-épic, arborer des pompons ou des boutons, être faite d’écorce ou de coton. Elle était tellement pratique que même les cowboys et les motards l’ont adoptée! La langue wolastoqey vous accompagnera dans ce poétique tour d’horizon sur la mitasse.

Mitzy gets to go sweetgrass picking with her mom, an important Indigenous teaching passed down from generation to generation. Sweetgrass is a traditional medicine used in ceremonies, healing, and art.

In this bilingual book (Nishnaabemwin/English), an Anishinaabe child explores the story of a precious mnoomin seed and the circle of life mnoomin sustains. Written in Anishinaabemowin and English, the story opens at harvest time. A child holds a mnoomin seed and imagines all the life that made a single seed possible--Mayfly, Pike, Muskrat, Eagle and Moose, all had a part to play in bringing the seed into being. What will happen if the seed sprouts? Underwater leaves will shelter young fish, shoots will protect ducklings, stalks will feed larvae, in turn providing food for bats...until finally mnoomin will be ready to harvest again. We follow the child and family through a harvest day as they make offerings of tobacco, then gently knock ripe seeds into their canoe. On shore, they prepare the seeds, cook up a feast, and gratefully plant some seeds they'd set aside. This story reveals the cultural and ecological importance of mnoomin.

Danny and his friends, Anita, Petou and Marcel, are typical youngsters-hockey mad. Danny's disability means that he can't wear skates, but his leather moccasins work just fine and earn him the name "Moccasin Danny." When a town team is formed, the friends are overjoyed, but only Marcel is picked for the team. Will Danny get the chance to prove that even though he can't wear a pair of skates, he can still play the game? Originally released over a decade ago, The Moccasin Goalie is the first of three books in a well-loved series that includes The Final Game and Victory at Paradise Hill.

The characters of Moccasin Square Gardens inhabit Denendeh, the land of the people north of the sixtieth parallel. These stories are filled with in-laws, outlaws and common-laws. Get ready for illegal wrestling moves (“The Camel Clutch”), pinky promises, a doctored casino, extraterrestrials or “Sky People,” love, lust and prayers for peace. While this is Van Camp’s most hilarious short story collection, it’s also haunted by the lurking presence of the Wheetago, human-devouring monsters of legend that have returned due to global warming and the greed of humanity. The stories in Moccasin Square Gardens show that medicine power always comes with a price. To counteract this darkness, Van Camp weaves a funny and loving portrayal of the Tłı̨chǫ Dene and other communities of the North, drawing from oral history techniques to perfectly capture the character and texture of everyday small-town life. “Moccasin Square Gardens” is the nickname of a dance hall in the town of Fort Smith that serves as a meeting place for a small but diverse community. In the same way, the collection functions as a meeting place for an assortment of characters, from shamans and time-travelling goddess warriors to pop-culture-obsessed pencil pushers, to con artists, archivists and men who just need to grow up, all seeking some form of connection.

Tom Wilson Tehoháhake is a modern Mohawk artist, Juno Award winner, best-selling author, and newly appointed member of the Order of Canada. In his 2017 memoir, Beautiful Scars, Wilson revealed the astonishing story of how he discovered he is Mohawk. In Mohawk Warriors, Hunters & Chiefs, Wilson further explores his identity through a stunning collection of paintings that explore what it means to be removed and reconnected with your cultural heritage. Featuring over 35 full-colour images of Wilson's work, from guitars decorated with iconography drawn from beadwork to multimedia reflections on his upbringing in Hamilton, Mohawk Warriors, Hunters & Chiefs explores how Wilson began painting when all he knew of his identity were hints and dreams, and how his art has developed and grown over the past few years. An interview on his artistic process with Ryan McMahon and essays by Wilson and curator David Liss round out Wilson's stunning visual exploration of his Mohawk identity.

With winter looming, a small northern Anishinaabe community goes dark. Cut off, people become passive and confused. Panic builds as the food supply dwindles. While the band council and a pocket of community members struggle to maintain order, an unexpected visitor arrives, escaping the crumbling society to the south. Soon after, others follow. The community leadership loses its grip on power as the visitors manipulate the tired and hungry to take control of the reserve. Tensions rise and, as the months pass, so does the death toll due to sickness and despair. Frustrated by the building chaos, a group of young friends and their families turn to the land and Anishinaabe tradition in hopes of helping their community thrive again. Guided through the chaos by an unlikely leader named Evan Whitesky, they endeavour to restore order while grappling with a grave decision.

How did you get your name? Who named you? Using a traditional Indigenous practice of naming children, this book tells the story of a young girl named Moonbeam. Tagging along with her mother who helps to deliver a baby, Moonbeam wonders about what name the new baby will be given while also learning the story behind her own name.