See below for English description. Un petit garçon attend l'arrivée très spéciale d'une nouvelle personne dans sa famille en compagnie de sa grand-mère. Tout est prêt pour le grand jour: il n'y a plus rien à faire. Grand-maman propose de tricoter pour passer le temps, mais les minutes sont si longues. Peut-être pourraient-ils tricoter quelque chose qui rendrait ce jour particulier encore plus exceptionnel... Une belle histoire sur l'arrivée d'un nouveau membre dans la famille, sur la patience et sur la façon de montrer son amour. A little boy is waiting with his grandmother for a very special arrival. Everything is ready for the big day; there's nothing left to do. Grandma suggests they knit to pass the time, but the minutes are going by so slowly. Maybe they can knit something that would make this exciting day even more special... A delightful story about family additions, patience, and showing love. Original title: While We Wait

A gentle play on patience while a boy and his grandma knit the perfect gift A boy and his grandmother are waiting for ... something. While they wait, they sit and knit, they stretch, they rock, they dance, they snack, and they talk. But still, time passes slowly. As the hours go by, they fill the day together. They sit and knit and wait. Until--it's finally time! The long wait is over when the boy's parents come home with a special arrival. We see what the boy and his grandma have been creating together: a handmade gift for the newest member of their family, created with love. With a soft color palette and simple, lyrical text lending a rhythmic beat, While We Wait is a sweet lesson in patience that shows some things are well worth the wait.