The American team unexpectedly cancels the big game against the Devil Bats, but Hiruma uses a little creative video editing to "convince" them to change their minds. And, Sena and Monta search for a much-needed kicker for the team.

The Devil Bats and Seibu Wild Gunmen head to Texas, where the form a single team and compete in another tounament. However, this game is played without helmuts, putting Eyeshield 21's identity at risk for discovery!