La visite du prince Fushimi Hiroyasu approche et il reste encore beaucoup à faire si Lucy veut profiter de l’occasion pour s’emparer de la couronne. Mais l’argent n’est plus le seul enjeu depuis que Marguerite a été enlevée par le perfide Schneider. Sans cesse menacés par les hommes-corbeaux, confrontés au retour inattendu d’un ancien coéquipier ainsi qu’aux prodiges de la vieille guérisseuse, Lucy et ses complices ne savent plus où donner de la tête. Dans cette cruelle réalité infusée de magie, Lucy est fortement secouée. Peu de choses réussiraient à faire craquer son armure, et pourtant... Que trouvera-t-elle qu’elle n’avait jamais cherché ?