Sometimes the biggest message comes from the smallest voice. The king's battles with the dragon were always mighty and loud . . . CLING CLANG CLONG! ROAR! But Boy lived in a silent world and couldn't hear the fighting. Though he could not hear, Boy could see the fear around him . . . and how everyone would be much happier without it. From the CBCA Honour Award-winning team of Phil Cummings and Shane Devries comes this tender tale of power and perception.

A powerful, yet gentle, story of kindness and compassion. On a wintry city street, a one-legged bird dances for crumbs to eat . . . but Ella has nothing to give. Then her father shows how a simple act of human kindness can spread joy to all.

Dans une rue très froide, un oiseau à une patte danse à la recherche de miettes, mais Ella n'a rien à lui donner. Heureusement, son père lui montre comment un simple geste de gentillesse peut répandre la joie.