Nicole O'Bomsawin, anthropologue, conteuse et militante w8banaki, publie un premier album jeunesse. Dans 8tlokaw8ganal / Légendes, Nokmes Marmotte raconte l'origine des petits êtres de pierre et Nmahom nous emmène dans un sentier de la forêt à la découverte des êtres vivants qui l'habitent. Voici venue l'occasion de s'initier à la mythologie w8banaki! Les magnifiques illustrations sont signées par l'artiste Sylvain Rivard. Un lexique se trouve à la fin du livre pour découvrir la signification et la prononciation des mots en w8banaki.

Enfant, Jadav Payeng fut attristé de constater la déforestation et l'érosion de la région de l'Inde où il habite, le long du fleuve Brahmapoutre. Alors, il planta des arbres et cultiva la terre. Ce qui n'était au départ qu'un maigre bosquet de bambous devint une vaste forêt peuplée d'animaux sauvages. Cette histoire vraie nous rappelle comment un seul homme avec une grande idée peut faire la différence.

Les couleurs sont à l’honneur aujourd’hui au Beau Débarras! Tandis qu’on discute des vêtements colorés de Sasha, le jeune Arun vient chercher de l’aide. Son crayon d’un bleu précieux est si usé qu’il en est devenu inutilisable. Toutefois, le coloriage du ciel de son dessin n’est pas terminé et le concours auquel il veut soumettre l’œuvre se termine aujourd’hui. Il faut vite un nouveau crayon de la même teinte! La quête du crayon conduit vers d’heureuses découvertes à propos des couleurs et des artistes, mais aussi des expressions! Le temps est venu d’aiguiser son sens de l’observation, d’être créateur et d’imaginer une solution inattendue au problème d’Arun!

On dit que quand les enseignements sont transmis d'une génération à l'autre, de bonnes choses peuvent arriver. La langue est apprise, les connaissances sont partagées et la culture est pratiquée. Dans cette histoire de préservation de la langue, l'auteure, illustratrice et enseignante de langue anishnaabemowin Juliana Armstrong met en lumière un certain nombre de mots anishnaabemowin avec leurs liens culturels transmis de ses ancêtres ojibwés. Connaître notre culture veut dire savoir qui on est. Quand on sait qui on est, on peut marcher dans la bonne voie.

À la question « Est-ce que je suis belle? », il peut y avoir toutes les réponses comprises entre « oui », « non » et « peut-être ». Alors, pourquoi s’en préoccuper autant? Et si la réponse était ailleurs?

« Ma maman est morte. Je le dis comme c’est arrivé, brusquement. Quelques minutes avant que la mer l’avale, on s’amusait tous les deux. Elle était le requin, j’étais le surfeur. On l’a retrouvée le lendemain, comme la boîte noire d’un avion. On ne meurt pas en vacances. C’est pas juste. On peut pas être très heureux et très malheureux la même journée. C’est trop rapproché. »

Ce récit raconte aux jeunes enfants l’expérience de Lucille, une fille de la grande ville, qui rend visite à sa cousine métisse au village de Saint-Laurent. Elles se promènent en bombardier sur le lac Manitoba pour s’adonner à la pêche sur glace. Une belle et courte histoire et de magnifiques dessins de l’artiste autodidacte Gisèle Reynolds qui sauront plaire aux plus jeunes et à tous ceux et celles qui veulent découvrir la pêche sur glace sur le lac Manitoba.

Dounia, c’est l’histoire d’une petite fille pleine de joie et d’imagination, de ses grands-parents, et de milliers de migrants. Lorsque la guerre éclate à Alep, en Syrie, Dounia doit partir en quête d’une terre d’accueil. La magie et l’amour lui permettront de poursuivre son chemin à la recherche d’une nouvelle maison où prendre racine.

Dans le nouveau pays d'Akim, tout est différent. Il ya tant de choses à apprendre en même temps! Et d'autres qui semblent perdues pour toujours, comme ce piano dont il adorait jouer. Mais voilà qu'un matin, sur le trottoir...

En ces temps de pandémie, notre vie entière est bouleversée, nos repères ne sont plus les mêmes. Les cinq enfants de la famille Riendeau-Regato, comme toutes les familles, doivent aussi composer avec cette nouvelle réalité, qui amène son lot de désagréments. Ce qui leur manque le plus ? Les câlins de leurs grands-parents.

Un jeune garçon, bercé par les nombreux récits de voyage son père, mène une vie tranquille au bord de la mer. Dans le vestibule de sa maison trône un souvenir de voyage fascinant : la statue d’un guerrier massaï. Cette dernière semble veiller sur la maisonnée. Pourtant, une nuit, le guerrier se réveille, changeant à jamais la vie du garçon.

Depuis que maman est partie, on s’ennuie beaucoup d’elle, Odile, Marie, Rose et moi. On a plein de choses à faire pour aider papa qui est maintenant seul avec nous quatre, mais on fait aussi bien des erreurs et quelques bêtises. À côté de chez nous, il y a madame J. Elle est arrivée d’un autre pays il y a longtemps. Elle aussi, elle connaît ça, l’ennui et l’attente, mais elle a une belle vie. Et elle a toujours des confitures douces et sucrées pour nous.