Dans cet album éducatif et charmant, découvrez une délicieuse histoire canadienne de l’auteur membre des Première Nations Dallas Hunt. Oh non! Awâsis perd les délicieuses banniques toutes fraîches de Kôhkum. Ne sachant que faire, elle décide de demander de l’aide à ses amis les animaux. Quelles aventures s’apprête-t-elle à vivre? Cette histoire merveilleuse célèbre le renouveau des dialectes du cri et des méthodes traditionnelles de narration orale autochtone.

"Comme beaucoup d'enfants, Charlie est hypersensible. Dans sa tête et dans son coeur, il y a plein d'émotions qui se disputent pour prendre le plus de place possible. Souvent, elle imagine que ses émotions sont des ballons, parfois si légers qu'ils s'envolent, parfois si lourds qu'ils paraissent remplis d'eau... Thèmes abordés dans ce livre : l'hypersensibilité, la gestion des émotions, l'acceptation de soi."--leslibraires.ca.

See below for English description. Après avoir perdu sa jambe dans un accident, Aria reçoit une prothèse. Mais sa nouvelle jambe rend inconfortable le fait de s'asseoir sur le sol dur de la classe. Elle décide donc de prendre les choses en main et de construire un banc! Les filles de l'école lui disent qu'elle ne peut pas le faire: seuls les garçons peuvent construire des choses. Mais Aria sait qu'elle peut faire tout ce qu'elle veut et, avec l'aide de sa mère, de son frère et du gentil menuisier de la ville, elle trouve le courage, la paix et la sagesse dont elle a besoin pour cette nouvelle étape de sa vie. Basée sur une partie de l'expérience personnelle de l'auteure qui a grandi en Afghanistan, cette belle histoire enseigne la persévérance face à l'adversité. When Aria loses her leg in an accident, she welcomes a helper-leg. But her new leg makes sitting on the hard classroom floor uncomfortable, so she decides to take matters into her own hands and build a bench! The schoolgirls tell her she can't do that - only boys can build things. But Aria knows she can do anything she puts her mind to, and with the help of her mom, brother, and the kind local carpenter, she finds the courage, peace, and wisdom she needs during this new phase of her life. Based on parts of the author's personal experiences growing up in Afghanistan, this beautiful story teaches perseverance in the face of adversity.

Pétronille est la pétillante cadette de la famille Guille. Une famille très terre-à-terre qui voit son quotidien complètement chamboulé par le don incongru que se découvre un jour la petite dernière! Incapable de prononcer correctement "débarbouillette", Pétronille s'entête en effet à nommer "barbouilette" la serviette avec laquelle elle fait sa toilette. Or, dès qu'elle prononce ce mot, toutes les couleurs se mélangent dans son environnement! Les membres de la famille voient eux-mêmes leur peau rehaussée de taches de couleurs on ne peut plus embarrassantes qui les empêchent de se rendre au travail ou à l'école! Consulté en urgence, le médecin décrète que la petite famille souffre de colorite aiguë, une maladie extrêmement contagieuse. Qu'est-ce qui pourrait bien convaincre la petite Pétronille de prononcer correctement "débarbouillette" afin que la vie reprenne enfin son cours normal? [SDM].

Chaque matin de l'été, Ellie et sa grand-mère vont à la plage. Ils se baignent, érigent des châteaux de sable et, pendant que Nonna lit, Ellie regarde les autres enfants jouer. Un jour, Ellie trouve le courage d'approcher une fille plus âgée qu'elle, Piper, qui s'amuse seule dans une barque échouée. Piper a un don : son imagination est si grande qu'elle emmène Ellie dans de grandes aventures, volant haut dans les airs, nageant au fond de l'océan et voyageant partout à bord de leur petit bateau bleu, leur bateau magique. Mais quand Piper doit s'en aller, Ellie découvre qu'elle aussi possède une imagination débordante.

Mon crayon sur la ligne de départ, j’attends que madame Claire nous donne le sujet du texte à rédiger. J’aime jouer avec les mots ! Et avec un grand sourire, elle nous demande de raconter nos vacances de Noël. Je reste figé, le crayon en panne. Je ne veux pas, je ne peux pas écrire sur ce sujet-là.

Le vent froid commence à souffler dans le ciel gris: il est l'heure d'aller se coucher pour petit ours. Mais comment peut-il s'endormir alors que ses amis de la forêt, la souris, la mouffette et le blaireau se promènent pas loin? Maman ourse explique à petit ours qu'eux aussi, bientôt, vont se retrancher dans le creux d'une bûche, dans un nid ou un terrier pour échapper au froid de l'hiver. Mais petit ours ne veut toujours pas rentrer dans son repaire. Maman ourse parviendra-t-elle à le convaincre? Cet album en rimes, à la prose lyrique et aux illustrations tendres est parfait pour l'heure du conte des tout-petits. When cool winds start blowing through gray skies, it's time for Small Bear to retire. But how can he sleep when he sees his forest friends, like Mouse, Skunk, and Badger, roaming around? Mama Bear explains that they too will soon head to their hollowed logs, nests, and burrows to escape the winter weather. But Small Bear still doesn't want to retreat to his den, that is until Mama Bear explains hibernation in the most beautiful way. This rhyming picture book with lyrical prose and sweet illustrations is the perfect bedtime story for little ones. Original title: Winter Lullaby

See below for English description. Betsy Laruche aime les petites bestioles plus que tout au monde! Lorsqu'elle est là, tous les insectes sont en sécurité. Pour son sixième anniversaire, la fillette reçoit un cadeau original: une loupe magique qui lui permet de parler à ses amis poilus et parfois visqueux! Préparez-vous à observer les petites bestioles avec Betsy! Betsy Laruche loves bugs more than anything else in the world! When she's around, no bug ever has to worry about getting in trouble. On her sixth birthday, she receives a special gift: a magic magnifying glass that allows her to speak to her fuzzy, sometimes slimy friends. Get ready, because Betsy's about to get some serious business done! Original title: Betsy Buglove Saves the Bees

Jusqu'à peu de temps avant la naissance de Pari, une fillette d'Afghanistan, les filles de son pays n'avaient pas le droit d'apprendre à lire et à écrire. À présent, c'est le premier jour de Pari comme assistante de sa maman dans le bibliobus. Pari se demande pourquoi les jeunes filles qu'elle rencontre ne pourront pas, comme elle, se rendre à l'école l'année prochaine. Sa mère lui explique qu'il n'y a pas d'école dans le village où elles se trouvent ni dans le camp de réfugiés. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle sa maman les aide et la raison pour laquelle Pari doit aider, elle aussi. Un magnifique récit de Bahram Rahman, un auteur né en Afghanistan et déterminé à raconter l'histoire des enfants de son pays, en particulier des filles, qui ont depuis peu, droit à l'éducation.

Es-tu bien dans ta peau? Si ce n'est pas le cas, tu devrais! Notre peau fait beaucoup pour nous. Elle est ce qui nous rend uniques. Que tu aies une tache de naissance, des fossettes ou des taches de rousseur, que ta peau soit noire, brune ou blanche, elle te rend UNIQUE. Il faut honorer notre peau! Célébrez l'individualité avec cet album contenant un message fort : aimons notre corps et soyons bien dans notre peau! Ce livre, essentiel et d'actualité, est rempli d'illustrations captivantes et de rimes qui plairont aux lecteurs de tous les âges. Il n'est jamais trop tard pour se rappeler que nous sommes uniques.

Malgré tous ses efforts, l'école n'a jamais été facile pour ce biscuit, qui n'a pas le sentiment d'être doué en comparaison avec ses camarades. Puis un jour, son enseignante lui donne un devoir qui va tout changer: le biscuit doit créer quelque chose d'original et l'apporter en classe le lendemain. Un soupçon de créativité et une pincée de confiance en soi suffiront-ils à lui faire comprendre que les notes parfaites et les bonnes réponses ne sont pas les seuls ingrédients de l'intelligence? Le biscuit doué prouve à tous que l'intelligence et le talent ne se reflètent pas uniquement dans les résultats scolaires.